Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Elf Antargaz' interesser i datterselskaber, der opererer på LPG-markedet uden for selve Frankrig
German[de]
- die von Elf ANTARGAZ in den Tochtergesellschaften mit LPG-Aktivitäten außerhalb des französischen Mutterlands gehaltenen Anteile;
Greek[el]
- οι συμμετοχές που κατέχει η Εlf Antargaz στις θυγατρικές που ασκούν δραστηριότητα στον τομέα του υγραερίου εκτός της μητροπολιτικής Γαλλίας,
English[en]
- the shareholdings held by Elf Antargaz in those subsidiaries operating in the LPG sector outside metropolitan France,
Spanish[es]
- las participaciones de Elf Antargaz en las filiales que ejercen una actividad GPL fuera de la Francia metropolitana;
Finnish[fi]
- Elf Antargazin osakkuudet nestekaasualalla toimivissa tytäryhtiöissä Ranskan Euroopassa sijaitsevien alueiden ulkopuolisen toiminnan osalta,
French[fr]
- les participations détenues par Elf Antargaz dans les filiales exerçant une activité GPL en dehors de la métropolitaine,
Italian[it]
- le partecipazioni detenute da Elf Antargaz nelle affiliate che esercitano un'attività GPL al di fuori della Francia metropolitana,
Dutch[nl]
- de participaties van Elf Antargaz in dochterondernemingen die LPG-activiteiten buiten Europees Frankrijk verrichten;
Portuguese[pt]
- as participações detidas pela Elf Antargaz nas filiais que exerçam uma actividade GPL fora da França metropolitana,
Swedish[sv]
- ELF Antargaz innehav i dotterföretag som bedriver LPG-verksamhet utanför Frankrike,