Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي جلستها # أيضا، وافقت اللجنة التحضيرية على أن تدرج في تقريرها المسألة التالية التي أثيرت فيما يتعلق بتقرير الفريق العامل المعني بالمبادئ الأساسية المنظمة لاتفاق للمقر يبرم عن طريق التفاوض بين المحكمة والبلد المضيف
English[en]
Also, at its # th meeting, the Preparatory Commission agreed to include in its report the following, which was raised with respect to the report of the Working Group on the Basic Principles Governing a Headquarters Agreement to be Negotiated Between the Court and the Host Country
Spanish[es]
Además, en su # a sesión, la Comisión Preparatoria acordó incluir en su informe el párrafo siguiente, que se planteó con respecto al informe del Grupo de Trabajo sobre los Principios básicos del acuerdo relativo a la sede que han de negociar la Corte y el país anfitrión
French[fr]
Également à sa # e séance, la Commission préparatoire a décidé d'inclure dans son rapport l'observation suivante, qui a été faite en ce qui concerne le rapport du Groupe de travail sur les Principes de base devant régir l'accord de siège qui sera négocié entre la Cour et le pays hôte
Russian[ru]
Кроме того, на своем # м заседании Подготовительная комиссия приняла решение о включении в свой доклад следующего текста, касающегося вопроса, который был поднят в отношении доклада Рабочей группы по основополагающим принципам, определяющим соглашение о штаб-квартире, подлежащее заключению между Судом и принимающей страной
Chinese[zh]
筹备委员会第 # 次会议还同意在其报告中载入下列内容--这些事项涉及法院和东道国间将谈判的总部协定基本原则问题工作组的报告