Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърно контролирани автоматични инжекционни системи или автоматични инфузионни системи за инжектиране на медицински течности по време на процеса на диагностика или лечение на състояния на отделни хора
Czech[cs]
Počítačem ovládaný automatický injekční systém pro vstřikování lékařských tekutin během procesu diagnostiky onemocnění pacienta nebo během procedur v podobě počítačové tomografie (CT)
Danish[da]
Computerstyrede automatiske injektionssystemer til injektion af medicinske væsker i løbet af diagnosticeringen af en tilstand hos en person eller i løbet af computertomografiske procedurer (CT-procedurer)
German[de]
Computergesteuertes automatisches Injektionssystem zur Injektion von medizinischen Flüssigkeiten während der Diagnose von Krankheitszuständen bei Personen oder während Computertomografie-Verfahren
Greek[el]
Συστήματα αυτόματης έγχυσης ελεγχόμενα μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή για την έγχυση ιατρικών υγρών κατά τη διαδικασία διάγνωσης πάθησης κάποιου ασθενή ή κατά τη διάρκεια διαδικασιών αξονικής τομογραφίας
English[en]
Computer controlled automatic injection system for injecting medical fluids during the process of diagnosis of a condition in an individual or during computed tomography (CT) procedures
Spanish[es]
Sistema de inyección automático controlado por ordenador para inyectar fluidos médicos durante el proceso de diagnósticos de una enfermedad en una persona o durante procedimientos de tomografía computarizada (CT)
Estonian[et]
Arvutipõhine automaatne süstimissüsteem patsiendi haiguse diagnoosimisel või tomograafiaprotseduuridel meditsiinivedelike süstimiseks
Finnish[fi]
Tietokoneohjatut automaattiset ruiskutusjärjestelmät lääkenesteiden ruiskuttamiseen henkilön sairauden diagnosointiprosessin tai tietokonekerroskuvauksen aikana
French[fr]
Systèmes contrôlés par ordinateur d'injection automatique de fluides médicaux pendant le diagnostic d'une affection chez une personne ou lors d'une procédure de tomodensitométrie (TDM)
Croatian[hr]
Računalno upravljani automatski sustav za ubrizgavanje medicinskih tekućina tijekom procesa dijagnoze stanja pojedinca ili tijekom postupaka kompjutorizirane tomografije (CT-a)
Hungarian[hu]
Számítógép által vezérelt automata befecskendező rendszer orvosi folyadékok egyének betegségeinek diagnosztizálása vagy számítógépes tomográfiai (CT) eljárások során történő befecskendezésére
Italian[it]
Sistema d'iniezione automatico computerizzato per iniezione di fluidi medici durante il processo di diagnosi del disturbo d'una persona o dante procedure di tomografia computerizzata (TAC)
Lithuanian[lt]
Kompiuteriais valdomos automatinės injekcijų sistemos medicininiams skysčiams žmogui būklės diagnozavimo metu arba atliekant kompiuterinės tomografijos procedūras suleisti
Latvian[lv]
Datora kontrolētas automātiskās injicēšanas sistēmas medicīnisku šķidrumu injicēšanai indivīda stāvokļa diagnostikas vai datortomogrāfijas (CT) procedūru laikā
Maltese[mt]
Sistema ta' injezzjoni awtomatika kkontrollata mill-kompjuter għall-injezzjoni ta' fluwidi mediċi waqt il-proċess ta' dijanjożi ta' kundizzjoni f'individwu jew waqt proċeduri tomografiċi mmexxija minn kompjuter
Dutch[nl]
Computergestuurde automatische injectiesystemen voor het injecteren van medische vloeistoffen tijdens het proces van diagnose of behandeling van de ziekte van een individu of bij tomografische onderzoeksprocedures (CT-scans)
Polish[pl]
Komputerowo sterowany system do automatycznego wstrzykiwania płynów medycznych podczas diagnozowania osoby lub podczas tomografii komputerowej (CT)
Portuguese[pt]
Sistema computorizado de injeção automática para injetar fluidos medicinais durante o processo de diagnóstico de uma condição médica num indivíduo ou durante procedimentos de tomografia computorizada (TC)
Romanian[ro]
Sistem de injectare automat controlat de calculator, pentru injectarea fluidelor medicale în timpul procesului de diagnostic al bolii la o persoană sau în timpul procedurilor de tomografie computerizată (CT)
Slovak[sk]
Počítačom riadené automatické vstrekovacie systémy na vstrekovanie lekárskych kvapalín počas procesu diagnostiky ochorení jednotlivcov alebo počas zákrokov počítačovej tomografie (CT)
Slovenian[sl]
Računalniško vodeni avtomatski injekcijski sistemi za vbrizgavanje medicinskih tekočin med postopki diagnoze ali zdravljenja stanja posameznika ali med postopki računalniške tomografije (CT)
Swedish[sv]
Datorstyrda automatiska injektionssystem för injicering av medicinska vätskor för diagnos av en sjukdom hos en person eller vid datortomografi