Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تجرؤين على المجيء إلى هنا واتهامي ؟
Bulgarian[bg]
Как смеете да идвате тук и да ме обвинявате?
Czech[cs]
Jak se opovažujete sem prijít a obviňovat mě?
Danish[da]
Hvor vover de at komme her og anklage mig?
Greek[el]
Πώς τολμάτε να έρθετε εδώ και να με κατηγορείτε;
English[en]
How dare you come here and accuse me?
Spanish[es]
¿Cómo te atreves a acusarme?
Finnish[fi]
Puhuimme luottamuksellisesti.
Hebrew[he]
איך אתה מעז לבוא לכאן להאשים אותי?
Hungarian[hu]
Hogy merészel megvádolni?
Polish[pl]
Jak śmiesz przychodzić tutaj i oskarżać mnie!
Portuguese[pt]
Como se atreve a me acusar?
Romanian[ro]
Cum îndrăzneşti să vii aici şi mă acuzi?
Slovak[sk]
Ako sa opovažujete sem prísť a obviňovať ma?
Serbian[sr]
Kako se usuđuješ da dođeš ovde i optužuješ me?