Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حالك ؟
Bosnian[bs]
Kako to radimo?
Czech[cs]
Jak jsme na tom?
Greek[el]
Πως πάμε.
English[en]
How are we doing?
Spanish[es]
¿Cómo vamos?
French[fr]
Comment ça se passe?
Hebrew[he]
איך אנחנו עושים?
Croatian[hr]
Kako ide?
Hungarian[hu]
Hogy vagyunk?
Italian[it]
Come va?
Dutch[nl]
Hoe gaat het?
Polish[pl]
Jak idzie?
Portuguese[pt]
Como estamos indo?
Romanian[ro]
Cum stăm?
Russian[ru]
– Как у нас дела?