Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Efter at der nu er gaaet nogen tid, er det muligt for Kommissionen at relativere denne kritik og forelaegge de konkrete resultater af dette program.
German[de]
Inzwischen kann die Kommission diese Kritik relativieren und konkrete Ergebnisse vorlegen.
Greek[el]
Μετά την πάροδο κάποιου χρονικού διαστήματος, η Επιτροπή είναι πλέον σε θέση να αντιληφθεί το σχετικό των εν λόγω κριτικών και να προβάλει τα απτά αποτελέσματα που επετεύχθηκαν στο πλαίσιο του προγράμματος αυτού.
English[en]
With greater hindsight, the Commission can now put these criticisms in perspective and highlight the practical results of the programme.
Spanish[es]
Con más perspectiva, resulta posible a la Comisión relativizar estas críticas y sacar a la luz los resultados concretos obtenidos por tal programa.
French[fr]
Avec plus de recul, il est maintenant possible à la Commission de relativiser ces critiques et de mettre en lumière les résultats concrets obtenus par un tel programme.
Italian[it]
Con più distacco, la Commissione può ora mitigare tali critiche e mettere in luce i risultati concreti ottenuti dal programma.
Portuguese[pt]
Com um maior recuo, a Comissão pode agora relacionar as críticas e identificar os resultados concretos obtidos por esse programa.