Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان رجل أعمال ولديه أملاك
Bulgarian[bg]
Беше бизнесмен, в недвижимите имоти.
Czech[cs]
Byl to obchodník, dělal s nemovitostmi.
German[de]
Er war ein Geschäftsmann in der Immobilienbranche.
Greek[el]
Ήταν επιχειρηματίας, ασχολούτανε με μεσιτικά.
English[en]
He was businessman, he was in real estate.
Spanish[es]
Era empresario de bienes raíces.
Estonian[et]
Ta oli kinnisvaraärimees.
Persian[fa]
.اون یه بیزینس من بود.یه دلال معاملات ملکی
Finnish[fi]
Hän oli kiinteistöalalla.
French[fr]
C'était un homme d'affaire dans l'immobilier.
Hebrew[he]
הוא היה איש עסקים, הוא היה בנדל'ן.
Croatian[hr]
On je bio biznismen, radio je sa nekretninama.
Hungarian[hu]
Üzletember volt, ingatlanokkal foglalkozott.
Indonesian[id]
Dia pengusaha, real estate.
Italian[it]
Era... un uomo d'affari, ramo immobiliare.
Latvian[lv]
Viņš bija uzņēmējs, viņš bija nekustamo īpašumu.
Malay[ms]
Dia pengusaha, bidang real estate.
Portuguese[pt]
Ele era um homem de negócios, era do ramo de imóveis.
Romanian[ro]
Era un om de afaceri, lucra în imobiliare.
Sinhala[si]
එයා ව් යාපාරිකයෙක්, එයා කළේ ඉඩකඩම් වැඩ.
Slovenian[sl]
Posloval je z nepremičninami.
Serbian[sr]
On je bio biznismen, radio je sa nekretninama.
Turkish[tr]
İş adamıydı, emlak işinde.