Metadata
Author: WikiMatrix
Data
Catalan[ca]
Pel mitjà o l'instrument amb què s'elaboren els encaixos es distingeixen diversos tipus: amb boixets. amb agulla, que és de obra més fina i costosa i sol presentar algun realçament més important que l'anterior. tots dos poden suplir-se en part pel ganchet que produeix una obra més gruixuda i menys artística. amb màquina, tots, en fi, es reemplacen des del segle XIX per màquines que imiten els encaixos fets a mà.
Spanish[es]
Por el medio o instrumento con que se elaboran los encajes se distinguen varios tipos: al bolillo. a la aguja, que es de labor más fina y costosa y suele presentar algún mayor realce que el anterior. ambos pueden suplirse en parte por el ganchillo que produce una labor más gruesa y menos artística. mecánico, todos, en fin, se reemplazan desde el siglo XIX por máquinas que imitan los encajes hechos a mano.