Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
After constantly rejecting requests by both Brian Epstein and George Martin to release Beatles records in the United States, in November 1963 EMI label head Sir Joseph Lockwood sent a deputy to Los Angeles ordering EMI's subsidiary, Capitol Records to commence promoting and releasing Beatles records in the United States.
Korean[ko]
브라이언 엡스타인과 조지 마틴이 미국에서 비틀즈 음반을 발표해 달라는 기나긴 요청을 거절하던 끝에, 1963년 11월 EMI 레이블의 간부 조셉 락우드 경은 로스앤젤레스의 대리인에게 캐피틀 레코드의 비틀즈 음반 준비와 미국 홍보를 주문했다.