Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبر ( تشارلي ) أن يتخلص منهم الليلة
Bulgarian[bg]
Кажи на Чарли да ги остави довечера.
Czech[cs]
Řekni Charliemu, ať se jich dnes v noci zbaví.
German[de]
Sag Charlie, er soll sie heute Abend wegbringen.
Greek[el]
Πες στον Τσάρλι να τα πετάξει απόψε.
English[en]
Tell Charlie to dump them tonight.
Spanish[es]
Dile a Charlie que las tire esta noche.
Finnish[fi]
Käske Charlien tehdä se tänä yönä.
French[fr]
Dis à Charlie de s'en débarrasser ce soir.
Hebrew[he]
תגיד לצ'ארלי להיפטר מהם הלילה.
Croatian[hr]
Reci Charlieju da ga se večeras riješi.
Italian[it]
Di'a Charlie di metterle via stasera.
Dutch[nl]
Zeg tegen Charlie dat hij ze vanavond dumpt.
Polish[pl]
Niech Charlie pozbędzie się jej nocą.
Portuguese[pt]
Diz ao Charlie para o fazer esta noite.
Serbian[sr]
Reci Charlieju da ga se večeras riješi.
Swedish[sv]
Säg åt Charlie att dumpa dem ikväll.
Turkish[tr]
Charlie'ye onları bu gece atmasını söyle.