Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Реших, че определено ще опитам диетата пет / две, тоест 5 дни нормално хранене, след това 2 дни с 600 калории на ден.
Greek[el]
Αποφασισα οτι θα δοκιμασω σιγουρα την διαιτα 5 / 2 Αυτη ειναι: πεντε μερες κανονικης διατροφης και 2 με 600 θερμιδες
English[en]
I've decided now that I am definitely going to try the five / two diet, that's five days'normal eating, then two days of 600 calories a day.
Spanish[es]
He decidido que definitivamente voy a intentar la dieta de 5 y 2 dias, esto es, 5 dias comiendo normal y 2 dias de 600 calorias por dia.
Croatian[hr]
Definitivno sam odlučio da ću isprobati pet / dva dijetu, dakle, pet dana normalne prehrane, i dva dana po 600 kalorija na dan.
Italian[it]
Ho deciso ora che sono sicuramente andando a cercare il cinque / due dieta, questo è normale mangiare cinque giorni, poi due giorni di 600 calorie al giorno.
Portuguese[pt]
Eu definitivamente irei tentar a dieta 5 por 2, cinco dias comendo normalmente, e então dois dias com 600 calorias por dia.
Romanian[ro]
M-am decis acum ca voi incerca cu siguranta dieta 5 / 2, adica 5 zile mancat normal, apoi 2 zile de 600 de calorii pe zi.
Russian[ru]
Я решил, что теперь я совершенно точно сяду на диету по формуле - пять / два, это нормальное питание в течении пяти дней, а потом в течении двух дней ограничение калорий до 600 калорий в день.
Serbian[sr]
Odlučio sam da ću zasigurno da probam 5 / 2 način ishrane, to je 5 dana normalnog unosa hrane, i zatim 2 dana sa 600 kalorija dnevno.