Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vrh prokletog ledenog brega.
Czech[cs]
Špička ledovce.
Greek[el]
Η κορυφή του παγόβουνου.
English[en]
Tip of the fucking iceberg.
Spanish[es]
la punta del jodido iceberg,
Croatian[hr]
Vrh prokletog ledenog brijega.
Hungarian[hu]
A kibaszott jéghegy csúcsa.
Dutch[nl]
Topje van de ijsberg.
Polish[pl]
Czubek góry lodowej.
Portuguese[pt]
Foi só o começo.
Romanian[ro]
Vârful gheţarului.
Slovenian[sl]
Vrh preklete ledene gore.
Serbian[sr]
Vrh prokletog ledenog brijega.
Turkish[tr]
Buzdağının görünen kısmıydı.