Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فحص محتويات صندوق النجاة "
Bulgarian[bg]
Проверяваме съдържанието на комплекта за оЦеляване.
Bosnian[bs]
Provera sadržaja torbe za preživljavanje.
Czech[cs]
Kontrola obsahu nouzové výzbroje.
Danish[da]
Overlevelsespakke-check.
German[de]
Inhalt der Notpackung:
Greek[el]
Έλεγχος κουτιού επιβίωσης.
English[en]
Survival kit contents check.
Estonian[et]
Ellujäämiskomplekti sisu kontroll.
Finnish[fi]
Eloonjäämispakkauksen tarkistus.
French[fr]
Vérification du kit de survie.
Croatian[hr]
Provjera kompleta za preživljavanje.
Italian[it]
Controllo contenuto kit di sopravvivenza.
Norwegian[nb]
Sjekker overlevelsesutstyret.
Portuguese[pt]
Verificar kit de sobrevivência.
Russian[ru]
" Проверка аварийного комплекта.
Serbian[sr]
Провера комплета за преживљавање.
Swedish[sv]
Kontroll av innehåll i överlevnadspaket.