Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Doktore Holte, jste si vědom, že obžalovaný, Jake Preston, byl obviněn před pěti měsíci za tři vraždy a žhářství, které jsme právě viděli?
English[en]
Dr. Holt, you're aware that the defendant, Jake Preston, was charged five months ago with three counts of murder and arson for the fire you just saw?
Spanish[es]
Dr. Holt, sabía usted que el acusado, Jake Preston, fue acusado cinco meses antes, de tres cargos de homicidio y de incendio provocado, cuando le atendió?
Hungarian[hu]
Dr. Holt, tisztában van vele, hogy a vádlott, Jake Preston ellen 5 hónappal ezelőtt eljárás indult három rendbeli emberölés és az imént látott gyújtogatás vádjával?
Polish[pl]
Dr. Holt, czy jest pan świadomy, że pozwany Jake Preston, został oskarżony pięć miesięcy temu o trzy morderstwa i podpalanie, które właśnie pan oglądał?
Portuguese[pt]
Dr. Holt, você tem conhecimento que o acusado, Jake Preston, foi acusado cinco meses atrás com três acusações de assassinato e incêndio criminoso pelo incêndio que você viu?
Romanian[ro]
Dr. Holt, ştiţi că Jake Preston a fost acuzat acum cinci luni de trei crime şi incendiul pe care tocmai l-aţi văzut?
Russian[ru]
Доктор Холт, Вы знаете, что ответчик, Джейк Престон, был обвинён пять месяцев назад в трёх убийствах и поджоге здания, который Вы только что видели?