Besonderhede van voorbeeld: -9002371673931666892

English

He also had cattle, even “a hundred horned animals, a thousand wool producers”. According to local lore, Tiainen manufactured iron from lake ore in his own bloomery. There were several iron gates in Tiala, which also reflects the wealth of the farm.

Finnish

Pidettiin myös karjaa, jota oli peräti ”sata sarvenkantajaa, tuhat villan tuottajaa”. Perimätiedon mukaan Tiainen valmisti järvimalmista rautaa omassa rautahytissään ja Tialassa olikin useita rautaisia portteja, mikä sekin kuvastaa tilan vaurautta.