Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
относно плана за действие на Европейската общност за опазване и управление на популациите от акули
Czech[cs]
o akčním plánu Evropského společenství na zachování a řízení populací žraloků
Danish[da]
om en EF-handlingsplan for bevarelse og forvaltning af hajer
German[de]
über einen Aktionsplan der Europäischen Gemeinschaft für die Erhaltung und Bewirtschaftung der Haibestände
Greek[el]
Περί σχεδίου δράσης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για τη διατήρηση και τη διαχείριση των καρχαριών
English[en]
On a European Community Action Plan for the Conservation and Management of Sharks
Spanish[es]
relativa a un Plan de acción de la Comunidad Europea para la conservación y gestión de los tiburones
Estonian[et]
haide kaitse ja haivarude majandamise Euroopa ühenduse tegevuskava kohta
Finnish[fi]
haiden säilyttämistä ja hoitoa koskevasta Euroopan yhteisön toimintasuunnitelmasta
French[fr]
relative à un plan d'action communautaire pour la conservation et la gestion des requins
Hungarian[hu]
a cápák védelmére és a velük való gazdálkodásra vonatkozó európai közösségi cselekvési tervről
Italian[it]
relativa a un piano d ’azione comunitario per la conservazione e la gestione degli squali
Lithuanian[lt]
dėl Europos bendrijos veiksmų plano, skirto ryklių ištekliams išsaugoti ir valdyti
Latvian[lv]
Eiropas Kopienas rīcības plāns haizivju resursu saglabāšanai un pārvaldībai
Maltese[mt]
dwar Pjan ta’ Azzjoni tal-Komunità għall-Konservazzjoni u l-Ġestjoni tal-Klieb il-Baħar
Dutch[nl]
Een actieplan van de Europese Gemeenschap voor de instandhouding en het beheer van het haaienbestand
Polish[pl]
dotyczący Planu działań Wspólnoty Europejskiej na rzecz ochrony rekinów i zarządzania ich zasobami
Portuguese[pt]
relativa a um plano de acção da Comunidade Europeia para a conservação e gestão do tubarão
Romanian[ro]
privind planul de acțiune al Comunității Europene pentru conservarea și gestionarea resurselor de rechini
Slovak[sk]
o akčnom pláne Európskeho spoločenstva na zachovanie a riadenie populácií žralokov
Slovenian[sl]
o akcijskem načrtu Evropske skupnosti za ohranjanje in upravljanje morskih psov
Swedish[sv]
om Europeiska gemenskapens handlingsplan för bevarande och förvaltning av hajar