Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
4 – AIRE Centre (Advice on Individual Rights in Europe) е благотворителна организация, която предоставя безплатни правни консултации в областта на европейското право по правата на човека и правото на ЕС.
Czech[cs]
4 – AIRE centre (Advice on Individual Rights in Europe) je charitativní organizace, která poskytuje bezplatné právní poradenství o evropském právu v oblasti lidských práv a o právních předpisech EU.
Danish[da]
4 – AIRE Centre (Advice on Individual Rights in Europe) er en velgørenhedsorganisation, der yder gratis juridisk rådgivning om europæisk menneskerettighedslovgivning og EU-lovgivning.
German[de]
4 – Das AIRE Centre (Advice on Individual Rights in Europe) ist eine gemeinnützige Organisation, die in Fragen der europäischen Menschenrechte und des Unionsrechts kostenlos Rechtsberatung erteilt.
Greek[el]
4 – Το AIRE Centre (Advice on Individual Rights in Europe) είναι μη κερδοσκοπικό σωματείο το οποίο παρέχει δωρεάν νομικές συμβουλές σε θέματα ευρωπαϊκού δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και δικαίου της Ένωσης.
English[en]
4 – The AIRE Centre (Advice on Individual Rights in Europe) is a charity that provides free legal advice on European human rights law and EU law.
Spanish[es]
4 – El AIRE Centre (Advice on Individual Rights in Europe) es una institución benéfica que ofrece asesoramiento jurídico gratuito sobre legislación europea de derechos humanos y Derecho de la Unión.
Estonian[et]
4 – AIRE (Advice on Individual Rights in Europe) keskus on heategevusorganisatsioon, mis pakub tasuta õigusnõustamist inimõigusi käsitlevate Euroopa õigusaktide ja EL‐i õiguse küsimustes.
Finnish[fi]
4 – AIRE Centre (Advice on Individual Rights in Europe) on hyväntekeväisyysjärjestö, joka tarjoaa ilmaista oikeudellista neuvontaa Euroopan ihmisoikeuslainsäädännöstä ja unionin oikeudesta.
French[fr]
4 – L’AIRE Centre (Advice on Individual Rights in Europe) est une association caritative qui dispense des conseils juridiques gratuits concernant les droits de l’homme en Europe et le droit de l’Union.
Croatian[hr]
4 – AIRE Centre (Advice on Individual Rights in Europe) je dobrotvorna organizacija koja pruža besplatne pravne savjete u području europskog prava o ljudskim pravima i pravu EU‐a.
Hungarian[hu]
4 – Az AIRE Centre (Advice on Individual Rights in Europe) olyan jótékonysági szervezet, amely ingyenes jogi tanácsadást biztosít az európai emberi jogokkal és az uniós joggal kapcsolatban.
Italian[it]
4 – L’AIRE Centre (Advice on Individual Rights in Europe) è un ente assistenziale che fornisce pareri giuridici gratuiti sui diritti dell’uomo in Europa e sul diritto dell’Unione europea.
Lithuanian[lt]
4 – AIRE Centre (Advice on Individual Rights in Europe) – tai labdaros organizacija, teikianti nemokamas teisines konsultacijas Europos žmogaus teisių teisės ir ES teisės klausimais.
Latvian[lv]
4 – AIRE Centre (Advice on Individual Rights in Europe [Padoms par indivīdu tiesībām Eiropā]) ir labdarības iestāde, kas sniedz bezmaksas juridisko palīdzību par Eiropas cilvēktiesībām un ES tiesībām.
Maltese[mt]
4 – L-AIRE Centre (Advice on Individual Rights in Europe) hija għaqda karitattevoli li tipprovdi pariri legali mingħajr ħlas fuq il-liġi tad-drittijiet tal-bniedem Ewropej u fuq id-dritt tal-Unjoni.
Dutch[nl]
4 – The Aire Centre (Advice on Individual Rights in Europe) is een liefdadigheidsinstelling die gratis juridisch advies verstrekt over Europese mensenrechten en het Unierecht.
Polish[pl]
4 – AIRE Centre (Advice on Individual Rights in Europe) (centrum doradztwa w zakresie praw osobistych w Europie) jest organizacją charytatywną świadczącą bezpłatne porady prawne na temat europejskich praw człowieka i prawa Unii.
Portuguese[pt]
4 — O AIRE Centre (Advice on Individual Rights in Europe) é uma instituição de caridade que presta assessoria jurídica gratuita em matéria de direito europeu dos direitos humanos e de direito da União Europeia.
Romanian[ro]
4 – AIRE Centre (Advice on Individual Rights in Europe) este o organizație caritabilă care oferă consultanță juridică gratuită în materie de drept european al drepturilor omului și de drept al Uniunii.
Slovak[sk]
4 – AIRE Centre (Advice on Individual Rights in Europe) je charitatívna organizácia, ktorá poskytuje bezplatné právne poradenstvo o európskych ľudských právach a práve EÚ.
Slovenian[sl]
4 – AIRE Centre (Advice on Individual Rights in Europe) je dobrodelna organizacija, ki zagotavlja brezplačno pravno svetovanje glede evropske zakonodaje o človekovih pravicah in prava EU.
Swedish[sv]
4 – AIRE Centre (Advice on Individual Rights in Europe) är en välgörenhetsorganisation som ger kostnadsfri juridisk rådgivning avseende europeisk människorättslagstiftning och unionslagstiftningen.