Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe kan jy dit doen en die einde van hierdie stelsel oorleef?
Amharic[am]
በመንፈሳዊ ንቁ ሆነህ ለመኖርና ከዚህ ሥርዓት ፍጻሜ ለመዳን የምትችለው እንዴት ነው?
Arabic[ar]
فكيف يمكنكم ان تفعلوا ذلك وتنجوا من نهاية هذا النظام؟
Central Bikol[bcl]
Paano daw kamo makagigibo kaini asin makaliligtas sa katapusan kan palakaw na ini?
Bemba[bem]
Ni shani wingacite ci no kupusunsuka impela ya ino micitile?
Bislama[bi]
Yu save mekem olsem wanem blong stap sef long en blong fasin blong naoia?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi mahimo mo kini ug makabalang-buhi sa kataposan niining sistemaha?
Czech[cs]
Jak to můžete dělat i vy, abyste přežili konec tohoto systému?
Danish[da]
Hvordan kan man gøre det og overleve enden for denne ordning?
German[de]
Wie können wir geistig wach bleiben und das Ende dieses Systems überleben?
Efik[efi]
Didie ke afo ekeme ndinam emi nnyụn̄ mbọhọ utịt editịm n̄kpọ emi?
Greek[el]
Πώς μπορείτε να το κάνετε αυτό και να επιζήσετε από το τέλος αυτού του συστήματος;
English[en]
How can you do this and survive the end of this system?
Spanish[es]
¿Cómo puede usted lograrlo y sobrevivir al fin de este sistema?
Estonian[et]
Kuidas võid sa seda teha ja selle süsteemi lõpu üle elada?
Finnish[fi]
Miten voit toimia näin ja säilyä elossa tämän järjestelmän lopusta?
French[fr]
Comment est- il possible d’y parvenir et de survivre à la fin de l’actuel système?
Ga[gaa]
Mɛɛ gbɛ nɔ oootsɔ ofee enɛ ni oje gbɛjianɔtoo nɛɛ naagbee lɛ mli?
Hiligaynon[hil]
Paano ninyo ini himuon kag makalampuwas sa katapusan sining sistema?
Croatian[hr]
Kako to možeš učiniti i preživjeti kraj ovog sustava?
Hungarian[hu]
Hogyan tehetik ezt meg, és hogyan élhetik túl e rendszer végét?
Indonesian[id]
Bagaimana saudara dapat melakukannya dan selamat melewati akhir sistem ini?
Iloko[ilo]
Kasanoyo a maaramidan daytoy ken malasatan ti panungpalan daytoy a sistema?
Italian[it]
Come potete farlo e sopravvivere alla fine di questo sistema?
Japanese[ja]
ではどうすれば目ざめていて,この体制の終わりを生き残ることができるでしょうか。
Georgian[ka]
როგორ შეგიძლია შენ გააკეთო ეს და გადაიტანო ამ სისტემის აღსასრული?
Korean[ko]
어떻게 깨어 있는 상태를 유지하여 이 제도의 끝을 살아 남을 수 있는가?
Lingala[ln]
Lolenge nini okoki kosala yango mpe kobika na nsuka ya ebongiseli oyo?
Malagasy[mg]
Ahoana no ahafahanao manao izany ka ho tafita velona amin’ny faran’ity fandehan-javatra ity?
Macedonian[mk]
Како можеш да го постигнеш тоа и да го преживееш крајот на овој систем?
Malayalam[ml]
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യാനും ഈ വ്യവസ്ഥിതിയുടെ അവസാനത്തെ അതിജീവിക്കാനും കഴിയും?
Burmese[my]
ယင်းသို့နိုးကြားပြီး ဤစနစ်အဆုံးကိုကပ်ကျော်နိုင်ရန် သင်မည်သို့ပြုနိုင်သနည်း။
Norwegian[nb]
Hvordan kan du gjøre dette og overleve enden for denne ordning?
Dutch[nl]
Hoe kunt u dat doen en het einde van dit samenstel overleven?
Northern Sotho[nso]
O ka dira se bjang gomme wa phologa bofelo bja tshepedišo ye?
Nyanja[ny]
Kodi inu mungachite ichi motani ndi kupulumuka mapeto a dongosolo lino?
Polish[pl]
Jak mógłbyś pójść w ich ślady i przetrwać koniec tego obecnego systemu?
Portuguese[pt]
Como pode você fazer isso e sobreviver ao fim deste sistema?
Romanian[ro]
Cum puteţi face aceasta, ca să supravieţuiţi finalului acestui sistem?
Russian[ru]
Как ты можешь делать это и пережить конец этой системы?
Slovak[sk]
Ako to môžete robiť a prežiť koniec tohto systému?
Slovenian[sl]
Kako lahko to storite tudi vi in preživite konec te stvarnosti?
Samoan[sm]
E mafai faapefea ona e faia o lenei mea, ma faasaoina ai i le iʻuga o lenei faiga o mea?
Shona[sn]
Unogona sei kuita ikoku ndokupukunyuka mugumo wetsika ino?
Serbian[sr]
Kako i ti možeš biti duhovno budan i preživeti kraj ovog sistema?
Southern Sotho[st]
U ka etsa sena joang ’me ua pholoha bofelo ba tsamaiso ee?
Swedish[sv]
Hur kan man göra detta och få överleva slutet för den här ordningen?
Swahili[sw]
Wewe unaweza kufanyaje hivyo na kuokoka mwisho wa mfumo huu?
Tamil[ta]
நீங்கள் இதை எவ்விதமாகச் செய்து இந்த ஒழுங்கின் முடிவைத் தப்பிப்பிழைக்க முடியும்?
Telugu[te]
దీనిని మీరెలా చేయగలరు, ఈ విధానాంతము నుండి ఎలా తప్పించుకొనగలరు?
Thai[th]
คุณ จะ ทํา เช่น นี้ และ รอด ผ่าน จุด อวสาน ของ ระบบ นี้ ได้ โดย วิธี ใด?
Tagalog[tl]
Papaano mo magagawa ito at makaligtas sa wakas ng sistemang ito?
Tswana[tn]
O ka dira seno jang mme wa falola fa tsamaiso eno e fedisiwa?
Tok Pisin[tpi]
Olsem wanem yu ken mekim olsem na abrusim bagarap long pinis bilong dispela taim nogut?
Tsonga[ts]
Xana u nga swi endlisa ku yini leswi ivi u pona makumu ya mafambiselo lawa?
Tahitian[ty]
Nafea outou e nehenehe ai e na reira e e ora i te hopea o teie faanahonahoraa?
Ukrainian[uk]
Як же вам робити так і пережити кінець цієї системи?
Vietnamese[vi]
Làm sao bạn giữ được như vậy và sống sót trong ngày cuối cùng của hệ thống này?
Wallisian[wls]
ʼE feafeaʼi hakotou fai te meʼa ʼaia pea ke koutou maʼuʼuli ʼi te fakaʼosi ʼo te tuʼu ʼaenī?
Xhosa[xh]
Unokukwenza njani oku uze usinde kwisiphelo sale nkqubo?
Yoruba[yo]
Bawo ni iwọ ṣe lè ṣe eyi ki o si la opin eto-igbekalẹ yii ja?
Chinese[zh]
你可以怎样保持警醒而得以渡过这制度的末日呢?
Zulu[zu]
Ungakwenza kanjani lokhu futhi usinde ekupheleni kwalesimiso?