Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Според мен липсата на перспективи пред младото поколение е един от най-големите проблеми, пред които сме изправени.
Czech[cs]
Podle mého názoru jedním z největších problémů, kterým musíme čelit, jsou mizivé naděje pro mladou generaci.
Danish[da]
Efter min mening er manglen på fremtidsudsigter for den unge generation et af de største problemer.
German[de]
Meines Erachtens stellt die Perspektivlosigkeit der jungen Generation eines der größten Probleme dar.
Greek[el]
Κατά τη γνώμη μου, η έλλειψη προοπτικών για τη νέα γενιά είναι ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε.
English[en]
In my view, the lack of prospects for the young generation is one of the biggest problems we are facing.
Spanish[es]
Bajo mi punto de vista, la falta de perspectivas para la gente joven es uno de los mayores problemas con que nos enfrentamos.
Estonian[et]
Minu arvates on üheks suurimaks probleemiks, millega silmitsi seisame, väljavaadete puudumine noore põlvkonna jaoks.
Finnish[fi]
Nuoren sukupolven tulevaisuudennäkymien puute on mielestäni suurimpia ongelmia.
French[fr]
À mon avis, l'absence de perspectives pour la jeune génération est l'un des problèmes principaux auxquels nous sommes confrontés.
Hungarian[hu]
Véleményem szerint az egyik legnagyobb, megoldásra váró probléma a fiatal generáció esetében a kilátások hiánya.
Italian[it]
A mio parere, la mancanza di prospettive per le giovani generazioni costituisce uno dei problemi più gravi che dobbiamo affrontare.
Lithuanian[lt]
Mano nuomone, viena didžiausių mūsų problemų yra tai, kad trūksta perspektyvų jaunajai kartai.
Latvian[lv]
Manuprāt, izredžu trūkums jaunajai paaudzei ir viena no lielākajām problēmām, ar ko mēs sastopamies.
Dutch[nl]
Naar mijn mening is het gebrek aan vooruitzichten voor de jongere generatie een van de grootste problemen waarmee we geconfronteerd worden.
Polish[pl]
Moim zdaniem, jednym z największych problemów z jakimi mamy do czynienia, jest brak perspektyw dla młodej generacji.
Portuguese[pt]
Em minha opinião, a ausência de perspectivas para a geração jovem constitui um dos maiores problemas com que nos defrontamos.
Romanian[ro]
Lipsa de perspectivă a tinerii generaţii este, în opinia mea, una dintre problemele cele mai mari cu care ne confruntăm.
Slovak[sk]
Podľa mňa patrí medzi najväčšie problémy, ktorým čelíme, nedostatok možností pre mladú generáciu.
Slovenian[sl]
Po mojem mnenju je pomanjkanje obetov za mlado generacijo eden izmed največjih problemov, s katerim smo soočeni.
Swedish[sv]
Jag anser att bristande framtidsutsikter för den unga generationen är ett av våra största problem.