Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, лельо Ем, това си ти!
Czech[cs]
Tady je teta Em, miláčku.
Danish[da]
Tante Em, det er dig!
German[de]
Tante Em!
English[en]
Oh, Auntie Em, its you!
Spanish[es]
Soy la tía Em, amor.
Estonian[et]
Tädi Em on siin.
Persian[fa]
عمه ام ، شمايين
Finnish[fi]
Em-täti tässä.
Indonesian[id]
Ini Bibi Em.
Icelandic[is]
Frænka, ūađ ert ūú!
Italian[it]
Oh, zia Em, sei tu!
Polish[pl]
Ciociu, to ty!
Portuguese[pt]
É a tia Em, querida.
Romanian[ro]
Mătuşă Em, tu eşti?
Russian[ru]
Это тетя Эмми, дорогая.
Turkish[tr]
Em teyze, sensin!