Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ja, de påstår at sådanne love endog fremmer den „alvorligere“ kriminalitet.
German[de]
Es wird sogar behauptet, solche Gesetze trügen dazu bei, daß die Zahl „schwererer“ Straftaten steige.
Greek[el]
Πράγματι, ισχυρίζονται ότι τέτοιοι νόμοι συμβάλλουν ακόμη και στην αύξησι «πιο σοβαρών» εγκλημάτων.
English[en]
In fact, the claim is made that such laws even contribute to the growth of “more serious” crimes.
Spanish[es]
De hecho, se alega que esas leyes hasta contribuyen al aumento de los crímenes “más graves.”
Finnish[fi]
Väitetään myös, että sellaiset lait jopa edistävät ”vakavampien” rikosten lisääntymistä.
French[fr]
En fait, prétendent- ils, ces lois contribuent à l’augmentation du nombre des crimes et des délits “plus graves”.
Italian[it]
Infatti, asseriscono che tali leggi contribuiscono addirittura all’aumento dei reati “più gravi”.
Japanese[ja]
事実,そのような法律は,「もっと重大な」犯罪を助長するとさえ主張されています。
Korean[ko]
사실상, 그러한 법률들은 오히려 “더욱 심각한” 범죄를 조장한다는 주장마저 대두되고 있다.
Norwegian[nb]
Ja, det er blitt hevdet at slike lover til og med bidrar til at antallet av «mer alvorlige» forbrytelser øker.
Dutch[nl]
Ja, zo zegt men, zulke wetten dragen zelfs bij tot de toename van „ernstiger” misdrijven.
Portuguese[pt]
Com efeito, faz-se a afirmação de que tais leis até mesmo contribuem para o crescimento dos crimes “mais graves”.
Swedish[sv]
Man hävdar faktiskt att sådana lagar till och med bidrar till att de ”allvarligare” brotten ökar.