Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً أيتها ( الآلية ) لنستعد للإطلاق
Bosnian[bs]
U redu, androidu, spremimo se za lansiranje.
Czech[cs]
Dobře, Android, připrav se k odletu.
Greek[el]
Εντάξει, Ανδροειδές, έτοιμοι για εκτόξευση.
English[en]
All right, Android, let's get ready to launch.
French[fr]
Androïde, sois prête à décoller.
Hebrew[he]
בסדר, אנדרואיד, בואו נהיה מוכנים לשיגור.
Croatian[hr]
U redu, androidu, spremimo se za lansiranje.
Hungarian[hu]
Rendben, Android, készülj fel az indulásra.
Italian[it]
Bene, Androide prepararsi per il lancio.
Polish[pl]
Androidzie, szykujmy się do startu.
Portuguese[pt]
Androide, vamos nos preparar para o lançamento.
Romanian[ro]
În regulă, Androidule, ne pregătim de plecare.
Turkish[tr]
Pekala, Android, fırlatmaya hazırlan.