Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Например не са били оценени употребата на открито и излагането посредством храни или фуражи.
Czech[cs]
Nebylo například hodnoceno venkovní použití a expozice potravin nebo krmiv.
Danish[da]
For eksempel er udendørs anvendelse og eksponering af fødevarer eller foder ikke blevet vurderet.
German[de]
So wurden beispielsweise die Verwendung im Freien und die Exposition über Nahrungs- oder Futtermittel nicht bewertet.
Greek[el]
Δεν αξιολογήθηκαν, για παράδειγμα, η υπαίθρια χρήση και η έκθεση των τροφίμων ή των ζωοτροφών.
English[en]
For example, outdoor use and exposure of food or feeding stuff were not assessed.
Spanish[es]
Por ejemplo, no se han evaluado el uso en exteriores ni la exposición de alimentos o piensos.
Estonian[et]
Näiteks ei hinnatud kasutamist välitingimustes ja kokkupuudet toiduainete ja söödaga.
Finnish[fi]
Esimerkiksi ulkokäyttöä ja elintarvikkeiden ja rehujen altistumista ei ole arvioitu.
French[fr]
Par exemple, l’utilisation en plein air et l’exposition des denrées alimentaires ou aliments pour animaux n’ont pas été évaluées.
Hungarian[hu]
Nem vizsgálták például a kültéri használatot és az élelmiszerek vagy takarmányok expozícióját.
Italian[it]
Tra l’altro, non sono stati valutati l’uso all’aria aperta né l’esposizione di alimenti o mangimi.
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, nebuvo įvertintas naudojimas lauke ir poveikis per maistą ar pašarus.
Latvian[lv]
Piemēram, netika novērtēts lietojums ārpus telpām un kaitīgā iedarbība no pārtikas vai dzīvnieku barības.
Maltese[mt]
Pereżempju l-użu fuq barra u l-esponiment tal-ikel jew tal-għalf ma ġewx ivvalutati.
Dutch[nl]
Zo is bijvoorbeeld het gebruik buitenshuis en de blootstelling van levensmiddelen of diervoeders niet beoordeeld.
Polish[pl]
Na przykład nie poddano ocenie stosowania produktów na wolnym powietrzu i narażenia żywności lub pasz.
Portuguese[pt]
Por exemplo, não foi avaliada a utilização e a exposição ao ar livre dos géneros alimentícios e alimentos para animais.
Romanian[ro]
De exemplu, utilizarea în exterior și expunerea produselor alimentare sau a hranei pentru animale nu au fost evaluate.
Slovak[sk]
Napríklad sa neposudzovalo použitie vo vonkajšom prostredí a vystavenie cez jedlo alebo krmivo.
Slovenian[sl]
Na primer, uporaba na prostem in izpostavljenost hrane ali krme nista bili ocenjeni.
Swedish[sv]
Exempelvis utvärderades inte risker vid användning utomhus och vid exponering via livsmedel eller foder.