Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
влияние върху редове на отминали данни, ако е констатирано;
Czech[cs]
případný dopad na předchozí řady údajů,
Danish[da]
eventuel indvirkning på tidligere dataserier
German[de]
gegebenenfalls Einfluss auf vergangene Datenreihen;
Greek[el]
εάν παρατηρείται, επίδραση σε προγενέστερες σειρές στοιχείων·
English[en]
impact on past data series, if any;
Spanish[es]
el impacto en las series de datos anteriores, si los hubiere,
Estonian[et]
mõju eelmistele aegridadele, kui on;
Finnish[fi]
mahdolliset vaikutukset aikaisempiin tietosarjoihin
French[fr]
l’incidence éventuelle sur les séries de données antérieures;
Croatian[hr]
učinak na protekle serije podataka, ako postoji,
Hungarian[hu]
adott esetben a korábbi adatsorokra gyakorolt hatás bármely más eltérés
Italian[it]
impatto sulla serie di dati storici, se ciò avviene;
Lithuanian[lt]
įtaka buvusioms duomenų eilutėms, jei esama;
Latvian[lv]
ietekmi uz iepriekšējām datu sērijām, ja tāda ir;
Maltese[mt]
impatt fuq serje tad-data mgħoddija, jekk hemm;
Dutch[nl]
het eventuele effect op historische gegevensreeksen;
Polish[pl]
ewentualny wpływ na historyczne szeregi danych;
Portuguese[pt]
o impacto em séries de dados anteriores, se existirem;
Romanian[ro]
impactul asupra seriilor de date anterioare, dacă există;
Slovak[sk]
vplyv na predchádzajúce série údajov, ak nejaký bol,
Slovenian[sl]
vpliv na pretekle podatke, če obstaja;
Swedish[sv]
i förekommande fall inverkan på tidigare uppgiftsserier, samt