Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(7) يقع على المحامي العام عبء إثبات أن السجين يمثل خطراً جدياً على المجتمع على النحو المذكور في الفقرة (1).
English[en]
(7) The Attorney-General has the onus of proving that a prisoner is a serious danger to the community as mentioned in subsection (1).
Spanish[es]
7. La carga de la prueba de que un recluso constituye el grave peligro para la colectividad especificado en el párrafo 1 recae en el Fiscal General.
French[fr]
7) Il appartient à l’Attorney General de prouver qu’un prisonnier constitue un danger grave pour la collectivité au sens du paragraphe 1.
Russian[ru]
7) Генеральный прокурор несет бремя доказывания того, что заключенный представляет серьезную угрозу для общества согласно пункту 1).
Chinese[zh]
(7) 总检察长有责任证明囚徒构成了第(1)分款所述的对社会的严重危险。