Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Fakticky, Schmidte?
German[de]
Ernsthaft, Schmidt?
English[en]
Seriously, Schmidt?
Hebrew[he]
ברצינות, שמידט?
Croatian[hr]
Zbilja, Schmidt?
Hungarian[hu]
Komolyan, Schmidt?
Italian[it]
Stai scherzando, Schmidt?
Dutch[nl]
Serieus, Schmidt?
Polish[pl]
Serio, Schmidt?
Portuguese[pt]
A sério, Schmidt?
Romanian[ro]
Serios, Schmidt?
Russian[ru]
Ты серьезно, Шмидт?
Serbian[sr]
Zbilja, Schmidt?