Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا اسف حول ماحصل بالأمس
Bulgarian[bg]
Съжалявам за вчера.
Czech[cs]
Omlouvám se za včerejšek.
Danish[da]
Jeg er ked af det i går.
German[de]
Es tut mir Leid wegen gestern.
Greek[el]
Συγγνώμη για χθες.
English[en]
I'm sorry about yesterday.
Spanish[es]
Lamento lo de ayer.
Estonian[et]
Ma vabandan eilse pärast.
Finnish[fi]
Olen pahoillani eilisestä.
French[fr]
Je suis désolé à propos d'hier.
Hebrew[he]
אני מצטער על אתמול.
Croatian[hr]
Žao mi je zbog onog jučer.
Hungarian[hu]
Sajnálom a tegnapit.
Indonesian[id]
Aku minta maaf soal kemarin.
Italian[it]
Mi dispiace per ieri.
Korean[ko]
이상적인 시기는 아니겠지만
Polish[pl]
Przepraszam za wczoraj.
Portuguese[pt]
Sinto muito por ontem.
Romanian[ro]
Îmi pare rău pentru ieri.
Russian[ru]
Прости за вчерашнее.
Slovak[sk]
Prepáč mi ten včerajšok.
Slovenian[sl]
Oprosti za včeraj.
Serbian[sr]
Žao mi je zbog juče.
Swedish[sv]
Förlåt för igår.
Turkish[tr]
Dünkü olanlar için özür dilerim.