Besonderhede van voorbeeld: -9002801939054424387

Bulgarian

Трябва спомена, че са отишли да живеят в едно забутано село, за да не могат нацистите да открият майка ми.

Czech

Přestěhovali se doprostřed pustiny, aby nacisti nenašli mou matku.

Greek

Μετά μετακόμισαν στο κέντρο του πουθενά για να μη βρουν οι Ναζί τη μητέρα μου.

English

They moved to the middle of nowhere so the Nazis wouldn't find my mother.

Spanish

Se fueron a vivir a un pueblo perdido para que los nazis no encontraran a mi madre.

Hebrew

הם עברו לאמצע שום-מקום כדי שהנאצים לא ימצאו את אמא שלי.

Portuguese

Eles se mudaram para o meio do nada... para que os nazistas não encontrassem a minha mãe.

Romanian

S-au mutat undeva unde nu-i ştia nimeni astfel încât naziştii să n-o poată găsi pe mama.

Russian

Надо сказать, они обосновались в глуши, чтобы нацисты не смогли отыскать мою мать.

Serbian

Odselili su se u neku zabit kako nacisti ne bi mogli da pronađu moju majku.

Turkish

Nazi'ler annemi bulamasın diye dağ başında bir yere yerleşmişlerdi.

Vietnamese

Họ chuyển tới một nơi hẻo lánh để bọn Quốc xã không tìm thấy mẹ tôi.