Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да се върна там.
Bosnian[bs]
Pa, ne mogu da se vratim tamo.
Czech[cs]
Nemohu se tam vrátit.
English[en]
Well, I can't go back there.
Spanish[es]
Bueno, no puedo ir allá de nuevo.
French[fr]
Je ne peux pas y retourner...
Hebrew[he]
אני לא יכולה לחזור לשם.
Croatian[hr]
Pa, ne mogu da se vratim tamo.
Hungarian[hu]
Hát, nem mehetek oda vissza.
Portuguese[pt]
Bem, eu não posso voltar lá.
Romanian[ro]
Nu mă pot întoarce acolo.
Russian[ru]
Ну, я не смогу вернуться туда.
Serbian[sr]
Pa, ne mogu da se vratim tamo.
Turkish[tr]
Oraya geri dönemem.