Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше студен като ада.
Czech[cs]
Byl zatraceně ledový.
Greek[el]
Ήταν κρύος σαν τα Τάρταρα.
English[en]
He was cold as hell.
Spanish[es]
Era terriblemente frío.
French[fr]
Il était vraiment gelé.
Croatian[hr]
Bio je hladan kao pakao.
Hungarian[hu]
Hideg volt, mint a pokol.
Italian[it]
E'dannatamente freddo.
Dutch[nl]
Hij was zo koud als de hel.
Portuguese[pt]
Ele estava gelado pra cacete.
Serbian[sr]
Bio je hladan kao pakao.