Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Und so kam es, daß sich besonders in den Anfangsstadien der industriellen Entwicklung die Gemüter vieler Einwohner erhitzten.
Greek[el]
Σαν αποτέλεσμα στα πρώτα στάδια της αναπτύξεως, οι ντόπιοι ήσαν γεμάτοι από αισθήματα θυμού.
English[en]
As a result, emotions boiled over among the local people in early stages of the development.
Spanish[es]
Como resultado, los habitantes locales se excitaron en las primeras etapas del desarrollo.
Italian[it]
Di conseguenza, nei primi tempi c’era del fermento fra la gente locale.
Japanese[ja]
その結果,開発当初土地の人々の感情が爆発しました。
Korean[ko]
그 결과 이미 동 개발의 초기 단계에서 현지 주민들의 감정은 끓어오르고 있었다.
Dutch[nl]
In de eerste fasen van het mijnbouwproject raakten de gemoederen dan ook verhit.
Portuguese[pt]
Em resultado, as emoções ferveram entre o povo local nos estágios iniciais do desenvolvimento.
Swedish[sv]
Detta fick till följd att känslorna kokade över bland befolkningen på platsen under projektets tidiga skeden.