Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكننا لم نبحث في الشقق الشاغرة أو من أصحابها خارج المدينة
Bulgarian[bg]
Не свободните такива или хора от града.
Bosnian[bs]
Ni prazne ni one čiji su stanari na odmoru.
German[de]
Nicht in den leerstehenden Wohnungen oder wo die Leute in den Ferien sind.
Greek[el]
Όχι τα ξενοίκιαστα κι αυτά που οι ιδιοκτήτες τους λείπουν.
English[en]
Not the vacant ones or people out of town.
Spanish[es]
No buscamos ni en los departamentos vacíos, ni en los que se fueron de vacaciones.
Hebrew[he]
לא במקומות הריקים או אצל האנשים שמחוץ לעיר.
Croatian[hr]
Ni prazne ni one čiji su stanari na odmoru.
Hungarian[hu]
Se az üres lakásokat, se azokat nem néztük meg, ahol a tulajok elutaztak nyaralni.
Portuguese[pt]
Não procuramos nem nos apartamentos vazios nem nos que saíram de férias.
Romanian[ro]
Nu şi în cele vacante sau din care oamenii lipsesc.
Serbian[sr]
Ni prazne ni one čiji su stanari na odmoru.