Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعني المقصف ؟
Bosnian[bs]
Da li mislite na kantina?
Greek[el]
Την καντίνα εννοείς;
English[en]
Do you mean the canteen?
Spanish[es]
La cafetería.
French[fr]
Tu veux dire la cantine?
Hebrew[he]
אתה מתכוון לקנטינה?
Hungarian[hu]
Úgy érted a kantin?
Italian[it]
Intendi la mensa?
Dutch[nl]
Je bedoelt de kantine?
Polish[pl]
Że niby stołówka?
Portuguese[pt]
Quer dizer a cantina?
Romanian[ro]
Vrei să spui cantina?
Russian[ru]
В смысле столовая?
Slovenian[sl]
Menzo misliš?
Thai[th]
หมายถึงโรงอาหารใช่ไหม
Turkish[tr]
Kantini mi diyorsun?