Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оценявам старанието, както и Елизабет.
Czech[cs]
Oceňuji vaši pracovitost a Elizabeth také.
Greek[el]
Εκτιμώ τον ζήλο σας, όπως και η Ελίζαμπεθ.
English[en]
I appreciate the diligence, and so does Elizabeth.
Spanish[es]
Aprecio la diligencia, y lo mismo por Elizabeth.
Hebrew[he]
אני מעריך את החריצות'וגם אליזבת.
Croatian[hr]
Cijenim vaš trud, a i Elizabeth također.
Hungarian[hu]
Értékelem a szorgalmatokat, mint ahogy Elizabeth is.
Italian[it]
Apprezzo l'impegno, e... lo stesso vale per Elizabeth.
Latvian[lv]
Es novērtēju centību, un tāpat arī Elizabete.
Dutch[nl]
Bedankt voor het uitzoeken, ook namens Elizabeth.
Polish[pl]
Doceniam oddanie, tak samo Elizabeth.
Portuguese[pt]
Agradeço o empenho, e Elizabeth também.
Romanian[ro]
Apreciez diligenţa, la fel şi Elizabeth.
Russian[ru]
Спасибо за усердие от меня и от Элизабет.
Serbian[sr]
Cenim marljivost, kao i Elizabet.
Thai[th]
ฉันชื่นชมในความความอุตสาหะและสิ่งที่เอลิซาเบ็ธทํา
Turkish[tr]
Çabanızı takdir ediyorum, Elizabeth de öyle.