Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi går nu over til afstemning, og jeg sætter et fælles beslutningsforlag fra de syv politiske grupper til afstemmning.
German[de]
Wir kommen nun zur Abstimmung und ich stelle einen von sieben Fraktionen eingereichten gemeinsamen Entschließungsantrag zur Abstimmung.
Greek[el]
Προχωρούμε τώρα στην ψηφοφορία και θέτω σε ψηφοφορία την κοινή πρόταση ψηφίσματος επτά πολιτικών ομάδων.
English[en]
We shall now proceed to the vote and I put to the vote a joint motion for a resolution on behalf of seven political groups.
Spanish[es]
Se procede a la votación. Se somete a votación una propuesta de resolución común de siete grupos políticos.
Finnish[fi]
Siirrymme äänestykseen ja äänestämme seitsemän poliittisen ryhmän yhteisestä päätöslauselmaehdotuksesta.
French[fr]
Nous passons au vote et je mets aux voix une proposition de résolution commune de sept groupes politiques.
Italian[it]
Passiamo ora alla votazione e metto ai voti una proposta di risoluzione comune di sette gruppi politici .
Dutch[nl]
Wij gaan over tot de stemming en ik breng een gezamenlijke ontwerpresolutie van zeven fracties in stemming.
Portuguese[pt]
Vamos proceder à votação de uma proposta de resolução comum de sete grupos políticos.
Swedish[sv]
Vi går över till omröstningen och jag tar upp det gemensamma resolutionsförslaget från sju politiska grupper till omröstning.