Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الصعب تقييمه
Czech[cs]
Příliš těžké to odhadnout.
Danish[da]
En vurderingssag.
Greek[el]
Πολύ δύσκολο να υπολογιστεί.
English[en]
Too hard to estimate.
Spanish[es]
Es difícil de estimar.
Finnish[fi]
Liian vaikeaa arvioida.
French[fr]
Trop compliqué à estimer.
Hebrew[he]
קשה לי לאמוד את זה.
Croatian[hr]
Teško procijeniti.
Hungarian[hu]
Túl nehéz megbecsülni.
Indonesian[id]
Terlalu sulit untuk diperkirakan.
Italian[it]
Troppo da stimare.
Malay[ms]
Terlalu sukar untuk dianggarkan.
Dutch[nl]
Moeilijk in te schatten.
Polish[pl]
Za dużo czasu.
Portuguese[pt]
Muito difícil de estimar.
Romanian[ro]
E prea greu de estimat.
Russian[ru]
Слишком сложно оценить.
Slovak[sk]
Je to ťažké odhadnúť.
Slovenian[sl]
Preveč težko oceniti.
Albanian[sq]
Shume e veshtire per tu llogaritur.
Serbian[sr]
Teško proceniti.