Besonderhede van voorbeeld: -9003379484461025526

Bulgarian

i) позволи на доставчика на защитата да прекрати защитата едностранно;

Czech

i) by poskytovateli zajištění umožňovalo toto zajištění jednostranně zrušit;

Danish

i) vil give udbyderen mulighed for ensidigt at ophæve kreditrisikoafdækningen

German

i) dem Sicherungsgeber die einseitige Kündigung der Kreditabsicherung ermöglichen würde,

Greek

i) θα επέτρεπε στον πάροχο της προστασίας να την καταγγείλει μονομερώς,

English

(i) would allow the protection provider to cancel the protection unilaterally;

Spanish

i) permita al proveedor de cobertura cancelar unilateralmente dicha cobertura,

Estonian

i) võimaldaks krediidiriski kaitse andjal krediidiriski kaitse ühepoolselt tühistada;

Finnish

i) antavat luottosuojan tarjoajalle yksipuolisen oikeuden peruuttaa luottosuoja;

French

i) permettrait au fournisseur de la protection de dénoncer unilatéralement celle-ci;

Irish

(i) go bhféadfadh soláthraí na cosanta an chosaint a chealú go haontaobhach;

Croatian

i. omogućila pružatelju zaštite jednostrani raskid zaštite;

Hungarian

i. lehetővé tenné a fedezetnyújtó számára, hogy a fedezetet egyoldalúan felmondja;

Italian

i) consentirebbe al fornitore della protezione di annullare unilateralmente la protezione,

Lithuanian

i) užtikrinimo teikėjui leistų vienašališkai anuliuoti užtikrinimą;

Latvian

i) ļautu aizsardzības devējam vienpusēji atcelt aizsardzību;

Maltese

(i) tippermetti lill-fornitur tal-protezzjoni jikkanċella l-protezzjoni b’mod unilaterali;

Dutch

i) de protectiegever in staat stelt de protectie unilateraal op te zeggen;

Polish

(i) umożliwiałyby dostawcy ochrony jednostronne wypowiedzenie umowy o ochronę;

Portuguese

i) permita ao prestador da proteção rescindir unilateralmente a proteção,

Romanian

(i) ar permite furnizorului de protecție să denunțe unilateral protecția;

Slovak

i) poskytovateľovi zabezpečenia umožňovalo jednostranne zrušiť zabezpečenie;