Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udbuddet af risikovillig startkapital til finansiering af den første fase af en virksomheds etablering er også øget i de seneste år via offentlige eller private kilder.
German[de]
Auch das Angebot an öffentlichem oder privatem Risikokapital für die Frühphasenfinanzierung hat sich in den letzten Jahren verbessert.
Greek[el]
Η προσφορά επιχειρηματικών κεφαλαίων αρχικής φάσης έχει επίσης αυξηθεί κατά τα πρόσφατα έτη μέσω είτε δημόσιων είτε ιδιωτικών πηγών.
English[en]
The supply of early stage risk capital has also increased over recent years through either public or private sources.
Spanish[es]
También ha aumentado en los últimos años la disponibilidad de capital riesgo, de procedencia tanto pública como privada, para las fases iniciales de las empresas.
Finnish[fi]
Alkuvaiheen riskipääoman tarjonta on myös lisääntynyt viime vuosina niin julkisista kuin yksityisistä lähteistä.
French[fr]
L'offre de capital-risque à un stade précoce, de sources publiques ou privées, s'est également accru ces dernières années.
Dutch[nl]
Ook is het aanbod van risicokapitaal voor startende ondernemingen van de overheid en particulieren de laatste jaren toegenomen.
Portuguese[pt]
No fornecimento de capital de risco para as fases iniciais também se verificou um incremento nos últimos anos, quer de fontes públicas, quer privadas.
Swedish[sv]
Tillgången på riskkapital för uppstartsfinansiering har också ökat under senare år antingen genom offentliga eller privata källor.