Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, аз ще се заема с това.
Bosnian[bs]
Slušaj, ja ću srediti ovo.
German[de]
Alles klar, hör zu, ich kümmere mich darum.
Greek[el]
Λοιπόν, άκου, θα το αναλάβω εγώ.
English[en]
All right, listen, I got this.
Spanish[es]
Bien, escucha, yo me ocupo.
Hungarian[hu]
Figyelj, majd én ezt elintézem.
Italian[it]
Va bene, ascolta, ci penso io.
Polish[pl]
Dobra, słuchaj, zajmę się tym.
Portuguese[pt]
Tudo bem, escute, eu resolvo isso.
Romanian[ro]
Bine, ascultă, mă ocup eu.
Serbian[sr]
Slušaj, ja ću srediti ovo.
Turkish[tr]
Tamam, dinle, bu işle ilgileneceğim.