Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо ме направи така ленив?
English[en]
Why have you made me so lazy
Spanish[es]
¿Por qué me has hecho tan perezoso
Hungarian[hu]
Miért tettél ilyen óvatlanná.
Portuguese[pt]
Por que você me deixou tão preguiçoso?
Romanian[ro]
De ce m-ai transformat într-un leneş?
Turkish[tr]
Neden bana bu fırsatı verdin?