Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
И какво, планът му е бил да ме накара да си взема чистачка?
Greek[el]
Και το σχέδιό του ήταν να με αναγκάσει να προσλάβω οικονόμο
English[en]
So his plan was to make me hire a housekeeper?
Spanish[es]
Entonces, ¿ su plan era hacerme contratar una ama de llaves?
French[fr]
Il voulait me faire embaucher une femme de ménage?
Hebrew[he]
אז התכנית שלו היא לגרום? לי לשכור עוזרת בית
Hungarian[hu]
Vagyis mindvégig azt tervezte, hogy házvezetőt béreljek fel?
Slovenian[sl]
Torej me je nameraval prisiliti, da najamem gospodinjo?
Serbian[sr]
Šta, hteo je da me natera da unajmim čuvarkuću?
Swedish[sv]
Var hans plan att jag skulle anställa en hushållerska?