Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изкуствено или прищявка на природата.
Greek[el]
́ Iσως τεχνητό ίσως σφάλμα της φύσης.
English[en]
Artificial, perhaps, or a freak of nature.
Spanish[es]
Quizás sea artificial, o una rareza de la naturaleza.
Finnish[fi]
Se on ehkä keinotekoinen tai luonnonoikku.
Hebrew[he]
אולי מלאכותי, או מוזרות של הטבע.
Croatian[hr]
Ili je umjetno ili greška prirode.
Hungarian[hu]
Talán mesterséges, vagy a természet tréfája.
Polish[pl]
Sztuczny twór albo wybryk natury.
Portuguese[pt]
Talvez seja artificial, ou uma aberração da natureza.
Romanian[ro]
O ciudăţenie sau produsă artificial.
Russian[ru]
Искусственный, возможно, или каприз природы.
Serbian[sr]
Bilo da je veštačko ili greška prirode.
Turkish[tr]
Yapay veya doğanın bir garabeti olabilir.