Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette princip bekræftes af Bernerkonventionens artikel 5, stk. 2, og anerkendes i de nationale lovgivninger.
German[de]
Dieser Grundsatz wird in Artikel 5 Absatz 2 der Berner Übereinkunft bekräftigt und in den nationalen Gesetzen anerkannt.
Greek[el]
Η αρχή αυτή επιβεβαιώνεται από το άρθρο 5 παράγραφος 2 της σύμβασης της Βέρνης και αναγνωρίζεται από τις εθνικές νομοθεσίες.
English[en]
This principle is confirmed by Article 5(2) of the Berne Convention and recognised by national laws.
Spanish[es]
Este principio está confirmado por el apartado 2 del artículo 5 del Convenio de Berna y reconocido por el Derecho nacional.
Finnish[fi]
Tämä periaate vahvistetaan Bernin yleissopimuksen 5 artiklan 2 kohdassa, ja se tunnustetaan kansallisissa lainsäädännöissä.
French[fr]
Ce principe est confirmé par l'article 5, paragraphe 2, de la convention de Berne et reconnu par les lois nationales.
Italian[it]
Tale principio è confermato nell'articolo 5, paragrafo 2, della Convenzione di Berna e riconosciuto dalle normative nazionali.
Dutch[nl]
Dit beginsel wordt bevestigd in artikel 5, lid 2, van de Berner Conventie en erkend door de nationale rechtsstelsels.
Portuguese[pt]
Este princípio está consagrado no n.o 2 do artigo 5.o da Convenção de Berna e é reconhecido pelas legislações nacionais.
Swedish[sv]
Denna princip bekräftas i artikel 5.2 i Bernkonventionen och erkänns av de nationella domstolarna.