Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Vypracovávání zpráv váže značný objem zdrojů, přičemž ne vždy přináší dostatečně jasné informace pro posouzení účinnosti úřadu v důsledku absence relevantních ukazatelů výsledků ( viz body 37, 39 a 43 ).
Greek[el]
Η απόδοση λογαριασμών απορροφά σημαντικό όγκο πόρων, χωρίς να παρέχει πάντοτε αρκετά σαφείς πληροφορίες, βάσει των οποίων να μπορεί να κριθεί η αποτελεσματικότητα της Υπηρεσίας λόγω έλλειψης κατάλληλων δεικτών για τα αποτελέσματα ( βλέπε σημεία 37, 39 και 43 ).
English[en]
Considerable resources are invested in producing reports which do not always result in sufficiently clear information to judge the OfficeŐs effectiveness in the absence of relevant performance indicators ( see paragraphs 37, 39 and 43 ).
Spanish[es]
La rendici n de cuentas absorbe un volumen considerable de recursos y no siempre aporta suficiente claridad para juzgar la eficacia de la Oficina, debido a la inexistencia de indicadores de resultados pertinentes ( v anse los apartados 37, 39 y 43 ).
Finnish[fi]
Viraston raporttien laatiminen nielee huomattavan osan resursseista, mutta asianmukaisten tulosindikaattoreiden puuttumisen takia kertomusten sis lt m t tiedot eiv t ole aina riitt v n selkeit viraston vaikuttavuuden arvioimiseksi ( ks. kohdat 37, 39 ja 43 ).
French[fr]
La reddition de comptes absorbe un volume consid rable de ressources sans toujours apporter une information assez claire pour juger de lŐefficacit de lŐOffice faute dŐindicateurs de r sultats pertinents ( voir points 37, 39 et 43 ).
Hungarian[hu]
Jelentős erőforrásokat emészt fel a jelentések elkészítése, pedig a belőlük nyerhető információ nem mindig egyértelmű ahhoz, hogy releváns teljesítménymutatók hiányában meg lehessen ítélni a Hivatal eredményességét ( lásd 37., 39. és 43. pontok ).
Maltese[mt]
Riżorsi konsiderevoli jiġu nvestiti fil-produzzjoni ta ’ rapporti li mhux dejjem jirriżultaw f ’ informazzjoni ċara biżżejjed sabiex tiġi ġġudikata l-effettività ta ’ l-Uffiċċju fin-nuqqas ta ’ indikaturi tal-prestazzjoni relevanti ( ara paragrafi 37, 39 u 43 ).
Polish[pl]
Znaczną część zasobów pochłania przygotowanie sprawozdań, które nie zawsze dostarczają wystarczająco jasnych informacji, aby ocenić skuteczność pracy Urzędu z powodu braku istotnych wskaźników wykonania ( patrz: pkt 37, 39 i 43 ).
Portuguese[pt]
A apresenta o de contas absorve um n mero consider vel de recursos, se bem que, por falta de indicadores de resultados pertinentes, nem sempre d uma informa o suficientemente clara para avaliar a efic cia do Organismo ( ver pontos 37, 39 e 43 ).
Slovak[sk]
Predkladanie účtov zaťažuje značný objem zdrojov bez toho, aby to vždy prinášalo jasné informácie na posúdenie efektívnosti úradu, čo je spôsobené nedostatočnosťou relevantných ukazovateľov výkonu ( pozri body 37, 39 a 43 ).
Swedish[sv]
Det l ggs betydande resurser p rapportering som inte alltid ger tillr ckligt tydlig information f r att man skall kunna bed ma byr ns effektivitet eftersom det saknas relevanta resultatindikatorer ( se punkterna 37, 39 och 43 ).