Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Oční optika, jmenovitě brýlová skla, bezpečnostní brýle, brýle, sluneční brýle a kontaktní čočky pro korekci refrakce spodního a horního uspořádání optické vady
Danish[da]
Briller og kontaktlinser, nemlig linser, sikkerhedsbriller, briller, solbriller og kontaktlinser til refraktiv korrigering af både svage og svære synsforstyrrelser
German[de]
Brillenerzeugnisse, nämlich Brillengläser, Schutzbrillen, Brillen, Sonnenbrillen und Kontaktlinsen zur refraktiven Korrektur von gering- und hochgradigen optischen Aberrationen
English[en]
Eyeware, namely, eyeglass lenses, safety goggles, spectacles, sunglasses and contact lenses for refractive correction of both low and high order optical aberrations
Spanish[es]
Artículos ópticos, en concreto, lentes de gafas, gafas de seguridad, gafas, gafas de sol y lentes de contacto para la corrección refractiva de anomalías ópticas de orden inferior y superior
Estonian[et]
Nägemistarbed, nimelt prilliklaasid, kaitseprillid, prillid, päikeseprillid ja kontaktläätsed nii madalat kui kõrget järku optiliste hälvete refraktiivseks korrigeerimiseks
Finnish[fi]
Silmälasitarvikkeet, nimittäin silmälasien linssit, suojalasit, silmälasit, aurinkolasit ja piilolasit sekä lievien että voimakkaiden taittovirheiden korjaukseen
French[fr]
Lunetterie, à savoir, verres de lunettes, lunettes de sécurité, lunettes, lunettes solaires et lentilles de contact pour corriger la réfraction d'aberrations optiques d'ordre faible ou élevé
Hungarian[hu]
Szemüvegek, kontaklencsék és hasonlók, nevezetesen biztonsági védőszemüvegek, napszemüvegek és kontaktlencsék a negatív és pozitív optikai rendellenességek refraktív korrekciójára
Italian[it]
Articoli ottici, ovvero lenti per occhiali, occhiali di sicurezza, occhiali, occhiali da sole e lenti a contatto per la correzione di rifrazione d'aberrazioni ottiche di grado basso ed elevato
Lithuanian[lt]
Optikos prekės, būtent akinių lęšiai, apsauginiai akiniai, akiniai, akiniai nuo saulės ir kontaktiniai lęšiai, skirti tiek žemo lygio, tiek aukšto lygio optinių nukrypimų refrakcinei korekcijai
Latvian[lv]
Acenes, proti - briļļu lēcas, aizsargbrilles, brilles, saulesbrilles un kontaktlēcas refraktīviem labojumiem augsta un zema līmeņa optiskām novirzēm
Maltese[mt]
Lbies ta' l-għajnejn, jiġifieri, lentijiet tan-nuċċali, gogils għall-protezzjoni, nuċċalijiet, nuċċalijiet tax-xemx u lentijiet tal-kuntatt għall-korrezzjoni refrattarja ta' problemi bil-vista ta' natura kemm baxxa u kemm għolja
Dutch[nl]
Brillen, te weten brillenglazen, beschermende brillen, brillen, zonnebrillen en contactlenzen voor refractieve correctie met betrekking tot optische afwijkingen van zowel lagere als hogere orde
Polish[pl]
Okulary, mianowicie szkła do okularów, okulary ochronne, okulary, okulary przeciwsłoneczne i szkła korekcyjne do korekcji refrakcyjnej zarówno małych jak i dużych aberracji optycznych
Portuguese[pt]
Artigos ópticos, nomeadamente lentes, óculos de segurança, óculos, óculos de sol e lentes de contacto para correcção refractiva de aberrações ópticas de alta e de baixa ordem
Slovak[sk]
Doplnky na oči, menovite sklá do okuliarov, bezpečnostné ochranné okuliare, okuliare, slnečné okuliare a kontaktné šošovky pre refraktívnu korekciu rádovo najnižších aj najvyšších optických odchýlok
Slovenian[sl]
Očesni pripomočki, in sicer steklene leče, varovalna očala, korekcijska očala, sončna očala in kontaktne leče za refrakcijsko korekcijo optičnih nepravilnosti nizkega in visokega reda
Swedish[sv]
Ögonvaror, nämligen glasögonlinser, säkerhetsglasögon, glasögon, solglasögon och kontaktlinser för refraktiv korrigering av både låg och hög nivå av optiska fokuseringsfel