Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
a) Съотношението на смесване трябва да бъде отпечатано на етикета.
Czech[cs]
a) Poměr pro mísení musí být vytištěn na etiketě.
Danish[da]
a) Blandingsforholdet skal angives på etiketten.
German[de]
a) Das Mischverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden.
Greek[el]
α) Η αναλογία για την ανάμειξη πρέπει να αναγράφεται στην ετικέτα.
English[en]
(a) The mixing ratio must be printed on the label.
Spanish[es]
a) La proporción de mezcla se consignará obligatoriamente en la etiqueta.
Estonian[et]
a) Seguvahekord peab olema trükitud etiketile.
Finnish[fi]
a) Sekoitussuhde on painettava selosteeseen.
French[fr]
a) Le ratio de mélange doit être imprimé sur l’étiquetage.
Hungarian[hu]
a) A keverési arányt fel kell tüntetni a címkén.
Italian[it]
a) Il rapporto di miscelazione dev'essere stampato sull'etichetta
Lithuanian[lt]
a) Maišymo santykis turi būti nurodomas etiketėje.
Latvian[lv]
a) Sajaukšanas proporcijas jānorāda uz etiķetes.
Maltese[mt]
Il-proporzjon ta’ taħlit għandu jiġi stampat fuq it-tikketta.
Dutch[nl]
a) De mengverhouding moet op het etiket worden vermeld.
Polish[pl]
a) Stosunek zmieszania musi być wydrukowany na etykiecie.
Portuguese[pt]
a) A proporção da mistura tem de ser impressa no rótulo
Romanian[ro]
(a) Proporția amestecului trebuie să fie tipărită pe etichetă.
Slovak[sk]
a) Zmiešavací pomer musí byť uvedený na obale.
Slovenian[sl]
(a) Mešalno razmerje mora biti natisnjeno na etiketi.
Swedish[sv]
a) Blandningsförhållandet ska anges på etiketten