Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
б)не е възможно дезактивирането на тези устройства;
Czech[cs]
b)zařízení nesmí být možné deaktivovat;
Danish[da]
b)det må ikke være muligt at frakoble anordningerne
German[de]
(b)Es darf nicht möglich sein, die Geräte zu deaktivieren.
Greek[el]
β)η απενεργοποίηση των συσκευών είναι αδύνατη·
English[en]
(b)it shall not be possible to deactivate the devices;
Spanish[es]
b)no será posible desactivar los dispositivos;
Estonian[et]
(t)seadet ei ole võimalik välja lülitada;
Finnish[fi]
b)laitteita ei saa pystyä kytkemään pois käytöstä
French[fr]
b)il n’est pas possible de désactiver les dispositifs;
Irish[ga]
(b)beidh sé indéanta na feistí a dhíghníomhachtú;
Croatian[hr]
(b)ne smije biti moguće isključivanje tih uređaja,
Hungarian[hu]
b)a berendezéseket ne lehessen kikapcsolni;
Italian[it]
b) non deve essere possibile disattivare tali dispositivi;
Lithuanian[lt]
(b)prietaisų neįmanoma išjungti;
Latvian[lv]
(b)ierīces nedrīkst būt atslēdzamas;
Maltese[mt]
(b)ma għandux ikun possibbli li t-tagħmir jiġi diżattivat;
Dutch[nl]
b)het mag niet mogelijk zijn de voorzieningen uit te schakelen;
Polish[pl]
b)nie ma możliwości wyłączenia urządzeń;
Portuguese[pt]
(b)Não deve ser possível desativar os dispositivos;
Romanian[ro]
(b)nu trebuie să fie posibilă dezactivarea dispozitivelor;
Slovak[sk]
b)zariadenia sa nesmú dať deaktivovať;
Slovenian[sl]
(b)naprav ni mogoče deaktivirati;
Swedish[sv]
(t)Det får inte vara möjligt att avaktivera apparaterna.