Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و هذا هو الجزء السئ بالموضوع
Bulgarian[bg]
Това е не толкова безпроблемната част.
Bosnian[bs]
To je onaj ne tako dobar deo.
Czech[cs]
To není ta v poho část.
Greek[el]
Αυτό δεν είναι και τόσο ωραίο.
English[en]
That's the not-so-cool part.
Spanish[es]
Esa es la parte no tan buena.
French[fr]
C'est ça qui n'est pas très cool.
Hebrew[he]
זה החלק הפחות בסדר.
Croatian[hr]
To je onaj ne tako dobar deo.
Hungarian[hu]
Ez már nem annyira jogos.
Dutch[nl]
Dat is niet zo in orde.
Polish[pl]
To jest ta nie za spoko część.
Portuguese[pt]
É a parte menos agradável.
Romanian[ro]
Asta e partea proastă.
Serbian[sr]
To je onaj ne tako dobar deo.
Swedish[sv]
Det är kruxet.
Turkish[tr]
İşte sorun olan tarafı da bu.