Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
крайната употреба и крайния потребител на изделията с двойна употреба.
Czech[cs]
konečné použití a konečný uživatel zboží dvojího užití;
Danish[da]
den endelige anvendelse samt slutbrugeren af produkterne med dobbelt anvendelse.
German[de]
Endverwendung und Endverwender der Güter mit doppeltem Verwendungszweck;
Greek[el]
τελική χρήση και τελικός χρήστης των ειδών διπλής χρήσης·
English[en]
the end-use and end-user of the dual-use items.
Spanish[es]
el uso final y el usuario final de los productos de doble uso;
Estonian[et]
kahesuguse kasutusega kaupade lõppkasutus ja lõppkasutaja;
Finnish[fi]
kaksikäyttötuotteiden lopullinen käyttö ja loppukäyttäjä.
French[fr]
l’utilisation finale et l’utilisateur final des biens à double usage.
Croatian[hr]
krajnja upotreba i krajnji korisnik robe s dvojnom namjenom.
Hungarian[hu]
a kettős felhasználású termékek végfelhasználása és végső felhasználója.
Italian[it]
l'uso finale e l'utilizzatore finale dei prodotti a duplice uso.
Lithuanian[lt]
dvejopo naudojimo prekių galutinį naudojimą ir galutinį naudotoją.
Latvian[lv]
divējāda lietojuma preču tiešās izmantošanas veidu un tiešo lietotāju.
Maltese[mt]
l-użu finali u l-utent finali tal-oġġetti b'użu doppju.
Dutch[nl]
het eindgebruik en de eindgebruiker van de producten voor tweeërlei gebruik.
Polish[pl]
końcowe zastosowanie i końcowego użytkownika produktów podwójnego zastosowania.
Portuguese[pt]
A utilização final e o utilizador final dos produtos de dupla utilização.
Romanian[ro]
utilizării finale și utilizatorului final al produselor cu dublă utilizare.
Slovak[sk]
konečné použitie a koncového používateľa položiek s dvojakým použitím.
Slovenian[sl]
končno uporabo in končnega uporabnika blaga z dvojno rabo.
Swedish[sv]
Slutanvändning och slutanvändare av produkterna med dubbla användningsområden.