Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Stalno ovo radiš.
German[de]
Du bist immer so.
Greek[el]
Το κάνεις συνέχεια αυτό.
English[en]
You do this all the time.
French[fr]
Chaque fois tu fais la même chose.
Croatian[hr]
Stalno ovo radiš.
Georgian[ka]
გჟვკთ ოყრ რაკა ოპაგთქ.
Macedonian[mk]
Го правиш ова цело време.
Dutch[nl]
Jij bent altijd zo.
Polish[pl]
Ciągle to robisz.
Portuguese[pt]
Fazes sempre isto.
Romanian[ro]
Treci inapoi si joca.